Vad står det på skyltarna på tvättlapparna?

En rad under torktumlingsmärket betyder att plagget stryks
Torktumling, strykning: En rad under torktumlingsmärket betyder att plagget stryks.

Riktlinjer för klädvård kan ofta verka som fullständig hebreiska; många av dem behöver ofta inte användas. Se tvättmärkningar och deras betydelse här.

Alla har erfarenhet av hur att välja fel tvättprogram kan förstöra ett plagg genom att antingen krympa, stretcha eller färga det. I de flesta fall hade detta resultat kunnat undvikas genom att läsa och särskilt förstå skötselinstruktionerna för plagget. I nästa avsnitt förklarar vi de vanligaste tvättmärkena.

Mer information om tvättlappar hittar du till exempel här.

Skötselråd för känsliga material som siden och ull innehåller ofta ett handtvättmärke. Skonsammare tvättmedel och produkter som inte innehåller enzymer, blekmedel eller andra blekande ingredienser rekommenderas för att tvätta dessa textilier. Vi rekommenderar till exempel att prova Bio luvil silk & wool. Läs alltid bruksanvisningen för produkterna före tvätt.

Tvättråd: allmänna tvättråd i tvättlappen

Vattentvätt: Kläder som tål normal vattentvätt identifieras av bilden av en skål fylld med vatten. Detta vattentvättmärke talar om för dig vid vilken temperatur plagget ska tvättas.

Temperatur: Den rekommenderade temperaturen vid vilken plagget ska tvättas anges vanligtvis i vattentvättsymbolen, alternativt 1 till 6 punkter som beskriver den tillåtna temperaturen:

  • En punkt = 30oC
  • Två punkter = 40oC
  • Tre punkter = 50oC
  • Fyra punkter = 60oC
  • Fem punkter = 70oC
  • Sex punkter = 95oC
Ett kryss på torktumlarens symbol betyder att textilen inte får torktumlas
Torktumlas ej: Ett kryss på torktumlarens symbol betyder att textilen inte får torktumlas.

Påstrykningstextilier: Kläder som inte behöver strykas, dvs syntetiskt behandlade påstrykningstextilier, identifieras med en enda linje under vattentvättmärket.

Skonsamt program: Textilier som bör tvättas med ett skonsammare tvättprogram är markerade med två streck under vattentvättsymbolen. Denna symbol finns ofta på siden- och ullkläder samt andra ömtåliga material och utsmyckade tyger.

Handtvätt: Textilier som inte bör läggas i tvättmaskinen identifieras med en bild med en hand utöver vattentvättsymbolen. Känsliga material är ofta inte maskintvättbara, så de bör tvättas för hand och blötläggas i antingen en kastrull eller en liten handfat. Läs även bruksanvisningen för det tvättmedel du använder för att säkerställa att produkten i fråga passar den textil du hanterar och inte irriterar din hud.

Tvätta inte vatten: Om textilen inte kan tvättas i vatten finns det vanligtvis en bock på tvättlappen ovanför vattentvättmärket. Det brukar innebära att plagget kommer torrt. Se avsnittet om kemtvätt för mer information.

Tvättmarkeringar för blekning

Följande symboler är trianglar som vägleder textilblekning.

Blekning: Den så kallade 'tomma triangeln', som inte har några märken på insidan, gör att alla blekningsmetoder är lämpliga för textilier.

Endast syrgasblekning tillåten: En triangel med diagonala linjer inuti gör att endast syrgasbaserad blekning kan användas för textilblekning. Ingen klorblekning.

Ingen blekning: Ett kryss över en triangel betyder att textilen inte får behandlas med blekningsprodukter.

Tvättmarkeringar för torkning

Torktumling: En fyrkant med en cirkel inuti anger att plagget kan torktumlas.

Prickarna inuti cirkeln anger rekommenderad temperatur eller torktumlingsprogram för tyget. Tre poäng gör att plagget kan torktumlas på hög värme; två punkter att plagget tål det normala torktumlingsprogrammet; en punkt innebär å andra sidan att ett noggrant torktumlingsprogram bör användas på plagget.

Kläder som tål normal vattentvätt identifieras av bilden av en skål fylld med vatten
Vattentvätt: Kläder som tål normal vattentvätt identifieras av bilden av en skål fylld med vatten.

Torktumlas ej: Ett kryss på torktumlarens symbol betyder att textilen inte får torktumlas. Plagget ska antingen hängas, torkas i ugn, få torka på ett plant underlag eller ventileras utomhus.

Torktumling, strykning: En rad under torktumlingsmärket betyder att plagget stryks.

Torktumling, skonsam hantering: De två strecken under torktumlingsmärket gör att textilen måste hanteras varsamt.

Tvättmärken för strykning

Strykinstruktionerna är lätta att förstå med bilder på ett gammaldags strykjärn.

Prickarna i symbolerna i strykinstruktionerna anger också den rekommenderade värmegraden:

  • Hög stryktemperatur: Tre prickar gör att textilen kan strykas vid hög temperatur.
  • Normal stryktemperatur: Två prickar gör att textilen kan strykas vid normal temperatur.
  • Låg stryktemperatur: En prick betyder att textilen kan strykas vid låg temperatur.

Symboler för kemtvätt

Kemtvätt: Cirkeln anger att tvätten kan tvättas torr.

Normal kemtvätt: Kläder som lämpar sig för vanlig kemtvätt är märkta med en cirkel med bokstaven F inuti.

Kemtvätt ej: Ett kryss på cirkeln betyder att kläderna inte får tvättas kemiskt.

Med rätt skötsel kommer livslängden på din textil att öka. Att investera i tvättmetoder är därför både ekonomiskt och ekologiskt. Med tiden kommer du att upptäcka att dina favoritkläder kommer att hålla sig i gott skick längre. Så varför inte börja investera i dina textilier redan idag, för nu vet du vad märkena av tvättlappar betyder och vad du ska tänka på när du tvättar!

  • Gör det ibland svårigheter att förstå tvätttecknen? Efter att ha läst den här artikeln kommer du att förstå syftet med tecknen och i framtiden kommer ortodox tvätt av kläder att vara en bris.